Fachübersetzungen
Brigitte Pusch-Kovacs

Iserlohn, NRW

vom OLG Hamm allg. ermächtigt als Übersetzerin für die englische Sprache
vom OLG allg. beeidigt als Dolmetscherin für die englische Sprache

Fachübersetzungen

Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch

       Über 30 Jahre Erfahrung als Fachübersetzerin
        für die englische Sprache - ich übersetze Ihre Texte
        aus den Bereichen Recht, Technik, Wirtschaft und Medizin
        sowie allgemeine Texte:

· Geschäftsberichte, Anschreiben aller Art,
Gesellschaftsgründungen, Handelsregisterauszug usw.

· Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Zeugnisse

· Gerichtliche Unterlagen, Schriftstücke, Testament, Verträge (mit Beglaubigungsvermerk)

· Bescheinigungen

· Firmenprofil und Firmenpräsentation, Broschüren,
Geschäftskorrespondenz,

· Produktinformationen, Handbuch, Bedienungsanleitung,
Katalog

· Ärztliche Atteste, medizinische Fachartikel, Zahnmedizin

Dolmetscherin - Englisch-Deutsch-Englisch
Iserlohn, Sauerland, Hagen, Dortmund, Ruhrgebiet, NRW

Langjährige Erfahrung im Dolmetschen (simultan und konsekutiv)
bei verschiedensten Anlässen, unter anderem:

·                             Geschäftstreffen und Geschäftsverhandlungen

·                             Konferenzen, Tagungen, Schulungen und Seminare
            Gerichtsverhandlungen, Anwaltstermine, Notarstermine
            oder bei Behörden

·                             Betriebsbesichtigunge

Fachübersetzungen, Übersetzungen
Niederländisch Deutsch

Geschäftliche Korrespondenz, Verträge, sonstige Texte

Brigitte Pusch-Kovacs, Schapker Weg 15, 58638 Iserlohn
02371-151146
info@brigittepusch.de

Übersetzungen werden üblicherweise nach den im übersetzten Text ausgezählten Zeichen
berechnet (ca. 50/55 Zeichen entsprechen 1 Zeile).

Außerdem werden der Schwierigkeitsgrad des Originaltexts und die Art des Texts
(z.B. Übersetzung mit Beglaubigungsvermerk, Veröffentlichung, usw.) berücksichtigt.

Ich berechne keine Eilzuschläge.

Dolmetscheinsätze berechne ich nach Zeitaufwand.

Anfragen können Sie per Mail:info @brigittepusch.de,
Telefon: (02371-151146) oder per
Fax: (03212 - 2461954) an mich richten.

Alle Ihre Angaben werden selbstverständlich vertraulich behandelt.

Brigitte Pusch-Kovacs, Schapker Weg 15, 58638 Iserlohn
02371-151146
info@brigittepusch.de

Iserlohn, NRW

Bildergalerie